مدينة الساحل الغربي لولاية صباح ومراكز الحياة البرية الشرقية والنزل النهرية ليست محطات متجاورة. يصل مسار الرحلة الذي يستغرق 8 أيام و7 ليالٍ إلى كوتا كينابالو ويغادر من سانداكان، باستخدام رحلة طيران داخلية مؤكدة بينهما. ويركز المسار على سيبيلوك ونهر كيناباتانغان. يتطلب الوصول إلى قمة جبل كينابالو، أو الإقامة في وادي دانوم، أو المبيت في جزيرة السلاحف، تمديدًا مخططًا له بشكل منفصل، وليس مجرد فترة بعد الظهر إضافية.
1. ثمانية أيام وسبع ليالٍ، من الغرب إلى الشرق
| اليوم | الخطة | المبيت |
|---|---|---|
| 1 | الوصول إلى كوتا كينابالو، وتسجيل الوصول، والراحة. | كوتا كينابالو |
| 2 | يوم للاسترخاء في المدينة أو على الساحل القريب، حسب الظروف. | كوتا كينابالو |
| 3 | رحلة طيران مؤكدة إلى سانداكان، ثم الانتقال إلى سيبيلوك. | سانداكان أو سيبيلوك |
| 4 | زيارة سيبيلوك مع تخصيص وقت لجلسة المشاهدة المقررة. | سانداكان أو سيبيلوك |
| 5 | نقل محجوز مسبقًا من النزل إلى منطقة كيناباتانغان. | نزل النهر |
| 6 | أنشطة نهرية بصحبة مرشد وفترات راحة بين الرحلات. | نزل النهر |
| 7 | العودة إلى سانداكان، مع ترك فترة احتياطية قبل السفر بالطائرة. | سانداكان |
| 8 | النقل من المطار والمغادرة. | المغادرة |
قد تتغير جداول الرحلات الداخلية، لذا تأكد من حجز رحلة الربط قبل حجز أماكن الإقامة. إذا اخترت السفر براً من كوتا كينابالو إلى سانداكان، فخصص يومًا كاملاً للسفر؛ تشير الإرشادات السياحية الرسمية إلى أن الرحلة تستغرق حوالي 7.5 ساعات بالحافلة قبل الإجراءات الإضافية المتعلقة بالفنادق. لا تخطط لزيارة سيبيلوك كرحلة ذهاب وإياب سهلة في نفس اليوم من كوتا كينابالو. قد تتطلب المغادرة الدولية عبر مطار محوري آخر وقتًا إضافيًا للربط أو ليلة إقامة أخرى.

2. سيبيلوك هي مركز إعادة تأهيل، وليست تجربة تغذية
تُقام جلسات التغذية الرئيسية المعلنة في سيبيلوك في الساعة 10 صباحًا و3 مساءً، وليس عند شروق الشمس. يقدم الموظفون طعامًا تكميليًا كجزء من إعادة التأهيل؛ ويقوم الزوار بالمراقبة من المناطق المخصصة. لا تقم بإطعام أو لمس الأورانغوتان، ولا تستخدم الفلاش أو تعترض طريقهم. تتحرك الحيوانات بحرية وقد لا تأتي إلى المنصة عندما يكون الطعام المتوفر في الغابة كافياً.
اتبع القواعد الحالية للمركز. يوضح شريك المركز في مجال الحفاظ على البيئة أنه لا يُسمح باصطحاب الحقائب والطعام والمشروبات، بما في ذلك زجاجات المياه، على ممرات الغابة، ويجب تخزينها في الخزائن الموجودة عند المدخل. اشرب كمية كافية من الماء قبل الدخول واستشر الموظفين بشأن أي احتياجات طبية. حافظ على الهدوء، وامنح الحيوانات مساحة كافية، واتبع التعليمات إذا اقترب أحدها منك. الدخول لا يضمن إمكانية الاقتراب من الحيوانات أو التقاط صورة لها.

3. كيناباتانغان: تحقق من باقة الإقامة الكاملة في النزل
اختر نزلًا بالقرب من منطقة معروفة مثل سوكاو أو بيليت أو أباي وتأكد من نقطة الالتقاء الفعلية. تختلف وسائل النقل والوجبات والرحلات البحرية بصحبة مرشد ورسوم الدخول إلى المتنزهات باختلاف الباقات. تتيح ليلتان في النزل الوقت للقيام بعدة نزهات محتملة عند الفجر أو الغسق دون أن تصبح كل مشاهدة بمثابة موعد نهائي.
قد يتم مشاهدة قرود الأنف الطويلة، وطيور البوقير، وأورانغوتان البرية، وحيوانات أخرى، ولكن لا يوجد ضمان لرؤية أي منها. ارتدِ سترة النجاة المناسبة المُقدَّمة، وابقَ داخل القارب، وأبقِ يديك بعيدًا عن الماء، واتبع توجيهات المرشد. يسكن التماسيح النهر: هذه ليست رحلة سباحة. لا تطلب إطعام الحيوانات البرية أو إغرائها أو القيام بأي تصرف يزعجها. تعتمد جولات المشي في الغابة على مستويات المياه والطقس والمسارات المسموح بها من قبل النزل.

4. جبل كينابالو والرحلات الإضافية الأخرى
يبلغ ارتفاع جبل كينابالو 4,095.2 مترًا، وهو أعلى جبل في ماليزيا، وليس أعلى جبل في جنوب شرق آسيا. تستغرق الرحلة النموذجية إلى القمة يومين وليلة واحدة، وتتطلب تصريح تسلق، وإقامة في الجبل، ومرشدًا جبليًّا محليًّا إلزاميًّا. تعتبر عوامل الارتفاع واللياقة البدنية والطقس ومسار الرحلة مهمة؛ ولا يضمن الحجز الوصول إلى القمة.
لإضافة المزيد من الأنشطة، خصص وقتًا إضافيًا في منطقة الساحل الغربي وقم بتأمين الترتيبات المصرح بها أولاً. لا تربط ذلك بأيام الإقامة في النزل النهرية عبر ولاية صباح. كما أن زيارات وادي دانوم وجزيرة السلاحف لها قيود منفصلة تتعلق بالدخول والنقل والإقامة. اختر أولوية ما وقم بتمديد الرحلة بدلاً من محاولة زيارة كل المعالم البارزة في ثمانية أيام.
5. الطقس والتكاليف والمصادر الرسمية
من المحتمل هطول الأمطار على مدار العام. احمل معك ملابس واقية من المطر، وطارد للحشرات، وأحذية مناسبة للأسطح المبللة، واستفسر عن حالة الطرق قبل المشي. تحقق من نصائح السفر الحالية الخاصة بالمناطق والأنشطة المحددة في شرق ولاية صباح التي تخطط لها، بدلاً من افتراض أن قاعدة واحدة تنطبق على الولاية بأكملها.
ضع ميزانية لسبع ليالٍ، والرحلة الداخلية، والتنقل من وإلى المطار، والنقل من وإلى النزل، والوجبات، وتذاكر الدخول، والأنشطة المصحوبة بمرشدين. تجنب احتساب الليالي أو الوجبات مرتين إذا كانت مدرجة بالفعل في باقة النزل. تأكد من شروط الإلغاء والتأمين للأنشطة الفعلية.
هيئة السياحة في صباح: تفاصيل الزوار في سيبيلوكموقع خارجي يفتح موقعًا خارجيًا في علامة تبويب جديدة منظمة «أورانغوتان أبيل» في المملكة المتحدة: قواعد الزيارة في سيبيلوكموقع خارجي يفتح موقعًا خارجيًا في علامة تبويب جديدة سياحة صباح: نهر كيناباتانغانموقع خارجي يفتح موقعًا خارجيًا في علامة تبويب جديدة سياحة صباح: من كوتا كينابالو إلى سانداكان براًموقع خارجي يفتح موقعًا خارجيًا في علامة تبويب جديدة سياحة صباح: جبل كينابالوموقع خارجي يفتح موقعًا خارجيًا في علامة تبويب جديدة
