Destination et thème du voyage
Itinéraire japonais en Shinkansen - Un voyage de 10 jours combinant la rapidité et la connectivité du train à grande vitesse avec une découverte culturelle des trois grandes villes du Japon (Tokyo, Kyoto et Osaka) et de villes historiques, avec des temples anciens, des jardins traditionnels, des métropoles modernes et des expériences culinaires japonaises authentiques.
Durée recommandée
10 jours (minimum 8 jours pour les principaux sites ; 10 jours ou plus pour un rythme tranquille incluant la découverte de villages locaux)
Budget par personne
- Économique : 80 000-120 000 JPY (550-820 $) - hôtels capsule, repas achetés dans les supérettes, pass JR
- Milieu de gamme : 150 000-250 000 JPY (1 020-1 700 $) - hôtels 3 étoiles, repas au restaurant, entrées aux attractions
- Premium : 300 000 JPY et plus (2 050 $ et plus) - ryokans de luxe, gastronomie raffinée, services de guide privé
Conseils pour l’arrivée depuis l’étranger et les transports
- Entrée principale : aéroport international de Narita (NRT) ou Haneda (HND) - Tokyo
- Entrée alternative : aéroport international du Kansai (KIX) - Osaka (plus proche de Kyoto)
- Infrastructure de transport : le Shinkansen (train à grande vitesse) est le principal moyen de transport ; la voiture est facultative pour explorer les zones rurales
- Pass JR : le pass de 10 jours à 44 810 JPY (306 $) couvre les trajets Tokyo-Kyoto-Osaka ; sièges réservés disponibles
- Vols intérieurs : les compagnies nationales proposent des alternatives économiques entre les grandes villes
- Conduite : permis de conduire international obligatoire ; conduite à gauche ; excellent réseau autoroutier
- Carburant : essence sans plomb ordinaire à 155-165 JPY/litre ; péages autoroutiers à 2 000-4 000 JPY par trajet
Attractions incontournables et points forts
Tokyo (3 jours)
- Temple Sensō-ji - Temple bouddhiste historique d’Asakusa, avec son entrée emblématique ornée d’une lanterne rouge
- Shibuya Crossing - Carrefour le plus fréquenté au monde, haut lieu de l’énergie du Tokyo moderne
- Sanctuaire Meiji - Sanctuaire shinto paisible entouré d’un parc boisé
- Quartier de Shinjuku - Rues illuminées au néon, restaurants, karaokés et quartier de divertissement
- Marché extérieur de Tsukiji - Marché de fruits de mer frais, idéal pour une authentique expérience de petit-déjeuner sushi
- teamLab Borderless - Musée d’art numérique proposant des installations artistiques technologiques immersives
- Jardins de l’Est du palais impérial - Jardins impériaux gratuits avec des fleurs saisonnières
Kyoto (3 jours)
- Sanctuaire Fushimi Inari - Célèbre pour ses 10 000 torii rouges, complexe de sanctuaires sur les hauteurs
- Forêt de bambous d’Arashiyama - Forêt de bambous majestueux et sentiers de promenade paisibles
- Kinkaku-ji (Pavillon d’or) - Temple doré emblématique se reflétant dans un étang miroir
- Quartier de Gion - Quartier traditionnel des geishas, maisons machiya en bois et rues pleines d’atmosphère éclairées par des lanternes
- Temple Kiyomizu-dera - Temple situé sur les hauteurs avec vue sur la vallée de Kyoto
- Chemin des Philosophes - Itinéraire de promenade le long d’un canal bordé de cerisiers et de petits temples
Osaka (2 jours)
- Château d’Osaka - Monument historique abritant un musée, château féodal reconstruit
- Quartier de Dōtonbori - Zone de divertissement animée, capitale de la cuisine de rue d’Osaka
- Sumiyoshi Taisha - Ancien sanctuaire à l’architecture unique
- Excursion à Nara - Temple Tōdai-ji avec son immense Bouddha en bronze, daims sacrés se promenant dans les parcs
Trésors cachés
- Kanazawa - Quartiers historiques des samouraïs et des geishas, magnifique jardin Kenroku-en
- Takayama - Ville alpine entourée de montagnes, avec d’anciennes maisons de marchands et des marchés matinaux
- Narai-juku - Ancienne ville-relais préservée sur une route commerciale historique, avec des bâtiments traditionnels en bois
Étiquette locale et remarques importantes
- Temples et sanctuaires : retirez vos chaussures en entrant ; respectez les restrictions concernant les photographies ; portez une tenue modeste
- Repas : dites « itadakimasu » avant de manger et « gochisousama » après ; les pourboires ne sont pas attendus ; les restaurants traditionnels privilégient souvent les paiements en espèces
- Transports : faites la queue correctement pour les trains ; ne parlez pas fort dans les trains ; cédez votre place aux personnes âgées et aux femmes enceintes
- Respect culturel : la photographie est restreinte dans certains temples ; respectez les panneaux « accès interdit » ; demandez avant de photographier les habitants
- Considérations saisonnières : les cerisiers en fleurs (fin mars-avril) attirent les foules ; les couleurs automnales (novembre) sont très populaires ; en hiver, la fermeture des temples à 14 h 30 est fréquente
Conseils concernant les visas et le voyage
- Visa : exemption de visa de 90 jours pour la plupart des ressortissants occidentaux ; vérifiez les exigences propres à votre pays
- Quand partir : avril (floraison des cerisiers) et octobre-novembre (couleurs automnales) sont les périodes de pointe ; juin-août sont chauds et humides
- Assurance voyage : recommandée pour la couverture médicale ; une assurance contre les perturbations de voyage est conseillée pendant la saison des typhons
- Espèces : les distributeurs des supérettes acceptent les cartes étrangères ; de nombreux établissements traditionnels n’acceptent que les espèces
- Cartes SIM : disponibles dans les aéroports ; données illimitées à 3 000-4 500 JPY/semaine
- Langue : téléchargez l’application Google Traduction ; apprenez quelques phrases de base ; la signalétique en anglais est présente dans les grandes villes
Exemple d’itinéraire
- Jour 1 : arrivée à Tokyo-Haneda, installation dans le quartier de Shinjuku
- Jour 2 : Asakusa (Sensō-ji), Shibuya Crossing, divertissements de Shinjuku
- Jour 3 : teamLab, sanctuaire Meiji, jardins impériaux
- Jour 4 : Shinkansen vers Kyoto (2 h 30), forêt de bambous d’Arashiyama, quartier de Gion
- Jour 5 : lever du soleil au sanctuaire Fushimi Inari, Kinkaku-ji, chemin des Philosophes
- Jour 6 : excursion à Nara - temple Tōdai-ji, parcs aux daims sacrés
- Jour 7 : Shinkansen vers Osaka (1 h 30), château d’Osaka, Dōtonbori
- Jour 8 : excursion facultative à Kanazawa ou journée de repos à Osaka
- Jour 9 : retour à Tokyo en Shinkansen, derniers achats à Ginza
- Jour 10 : départ de Tokyo ou prolongation du voyage
Recommandations culinaires et restaurants
- Ramen : goûtez un bouillon tonkotsu (à base d’os de porc) dans des restaurants de style Fukuoka (800-1 500 JPY)
- Sushi : sushi de grande qualité au marché de Tsukiji ou dans les restaurants à tapis roulant (1 000-3 000 JPY)
- Kaiseki : cuisine traditionnelle composée de plusieurs plats à Kyoto (3 000-15 000 JPY)
- Okonomiyaki : crêpes salées d’Osaka, cuites sur une plaque chauffante (1 000-2 000 JPY)
- Cuisine de rue : takoyaki (boulettes de poulpe), yakitori (brochettes de poulet grillé), mochi (300-800 JPY)
- Supérettes : onigiri, bentos et boissons chez 7-Eleven, Lawson et FamilyMart (300-800 JPY)
À mettre dans vos bagages
- Chaussures de marche confortables (les visites de temples nécessitent beaucoup de marche)
- Vêtements superposables légers (les températures varient considérablement)
- Adaptateur secteur (prises bipolaires de type A)
- Pocket Wi-Fi ou carte SIM pour la navigation
- Tenue modeste pour les visites de temples
- Batterie externe pour téléphone
- Petite serviette (de nombreux hôtels ne fournissent que de fines serviettes)
Ce guide s’appuie sur les prix et informations actuels de 2024-2025, issus notamment de sources touristiques officielles telles que l’Office national du tourisme japonais et les offices de tourisme locaux. Les prix sont susceptibles de varier selon la saison et les taux de change.
